«Современная любовь» Констанс де Жонг

После Нормальных людей самое время задуматься о современной любви, не находите?

Так Наталия вдохновилась на этот мини-выпуск о романе Констанс де Жонг.

Книга о современной любви, написанная в 70х… Хорошо ли она постарела? Решать каждому читателю лично, ибо рецептивная теория (привет Анне).

Стивен расскажет:

00:20 об издании 2019 года в ноукиддинг/ почему роман 1977 года был переиздан в 21 веке/ о первормансах и экспериментах в Нью-Йорке
02:10 о лузерах (цитата из романа)/ о персонажах и рассказчике
03:50 о названии и о современной любви
04:26 о сюжете ничего не будет/ о романе как опыте без условностей/ о хорошем переводе
06:30 о спектре эмоций в романе/ об обложке/ о точках зрения на текст
07:55 о том, что будет дальше в текущем сезоне подкаста

Саша Мороз о переводе романа Констанс ДеЖонг «Современная любовь» (видео)