Пока Хаяо Миядзаки усердно и медленно дорисовывает свой очередной «последний» шедевр, мы решили обсудить книгу, вдохновившую один из самых успешных его мультфильмов. Речь пойдет о сказке Дианы Уинн Джонс «Ходячий Замок».
Сама писательница была поклонницей творчества Миядзаки и положительно оценила экранизацию. Хотя фильм студии Гибли, номинированный на Оскар в 2006 году, — это достаточно вольная адаптация оригинала.
В чем же отличие сказки от киноверсии? Почему «Ходячий замок» — это постмодернистский пастиш сказки? Какие сказочные тропы и клише обыгрываются в книге? Кто на самом деле Хаул и причем здесь Джон Дон?
Стивен расскажет!
Поддержать подкаст Стивен Книг:
На
PayPalНа
Патреоне